LINEスタンプによる甲州弁講座 ~其ノ壱~
LINEスタンプによる甲州弁講座 〜其ノ壱〜
『〇〇ずら』
意味：〇〇でしょ？
解説：甲州弁と言えば「ずら」 疑問系で使用することがほとんど。シャレオツ度はピカ1。「ヅラずら？」＝「かつらでしょ？」※注意：下のスタンプは「了解」の意を山梨風にしただけで正規の使い方ではない。
『〇〇っつこん』
意味：〇〇ってことよ
解説：大抵の山梨県人は意味もなく末尾に「つこんつこん」と付けてくるからシャレオツなビートを刻んでいると捉えて良し。「〇〇っちゅうこん」も可。
『〇〇しちゃあ』
意味：〇〇しようぜ
解説：一緒に〇〇しよう的なニュアンス。「行っちゃあ」＝「一緒に行こうぜ」
『〇〇しちょ』
意味：〇〇するな
解説：否定命令。「言っちょ」＝「言うな」
『〇〇してくりょう』『〇〇くりょう』
意味：〇〇してくれ、〇〇をくれ
解説：単純に「れ」が「りょう」になっただけ。「食べてくりょう」＝「食べてくれ」、「ももくりょう」＝「桃くれ 」になる。
『〇〇じゃんけ』『〇〇じゃんね』
意味：〇〇だよね
解説：「じゃん」だけだと東京でも飛び交うが、「け」や「ね」を末尾に付けると、シャレオツな甲州弁と化す。
『命令系動詞＋し』
意味：よ
解説：命令系の動詞に付けることにより、マイルドな命令口調になる。そう、「し」は優しさの表れなのだ。「食えし」＝「食べてよ」、「寝ろし」＝「寝なよ」、「言っちょし」＝「言うなよ」
『ちょびちょびしちょし』
意味：調子に乗るなよ
解説：おまん（お前）と組み合わせて使うことによりシャレオツ度が増す。「おまんちょびちょびしちょし」決して卑猥な意味は無い。
『しょうづけるぞ！』
意味：懲らしめるぞ！
解説：おそらく「塩漬け」が由来じゃないかと睨んでる。
『しわいぼこじゃんけ』
意味：憎たらしい子だねぇ
解説：しわい＝ケチだが、山梨では「憎たらしい」という意味で使用。ぼこ＝子。
『いっさら』
意味：まったく
解説：いっさら＝まったく 程度を表す副詞は、じょうぶ（だいぶ）、えーかん（かなり）等がある。
『じょうぶ』
意味：だいぶ、超、大変
解説：程度を表す副詞。
『しゃら』
意味：だいぶ、超、大変
解説：程度を表す副詞。「じょうぶ」とほぼ同義語。
『てぇ！』
意味：！！
解説：驚いた時に発する言葉。北三陸地方で言う「じぇじぇじぇ」と同じニュアンス。驚き度が増すにつれて「て」の数が増す。言葉の意味はわからんが、とにかく凄いシャレオツ度だ。
『ちゃきい』
意味：ずるい
解説：正式には「ちゃくい」だが、派生系として「ちゃらきぃ」がある。後者の方がよりシャレオツだ。
© 2016 KYG
