LINEスタンプによる甲州弁講座 ~其ノ弐~
LINEスタンプによる甲州弁講座 〜其ノ弐〜
『わけぇし』
意味:若い衆
解説:「し」は衆を表し、複数を意味する。「おとこし」=「男たち」「おんなし」=「女たち」「山梨のし」=「山梨の人たち」等多種多様。
『のうもねぇ』
意味:意味がない
解説:年寄りの上級者は、大抵この言葉だけで会話が成り立つ。
『ほぉ~けぇ~』『ほぉ~ずら?』
意味:そうですかぁ・そうでしょ?
解説:シャレオツな山梨県人を気取りたいならこの言葉だけ発していれば問題ない。
『しにっちもうら』
意味:あざができちゃうじゃないか
解説:しにる=あざができる。おそらく「朱色になる」が語源ではないかと睨んでいる。
『わにわにしちょし』
意味:落ち着けよ
解説:「わさわさ」じゃなくて「わにわに」なんだ。
『えらい』
意味:①疲れた、しんどい/②沢山/③偉い
解説:シャレオツな山梨県人はこの3種の意味を自由自在に操る。「えらい勉強してえらかったら?えらいぼこじゃんけ」=「沢山勉強して辛かったでしょ?偉い子だねぇ」※下の絵は①の意味で「しんどい事だねぇ」
『もみさげ』
意味:もみあげ
解説:鏡で自分のもみあげを見てみるといい。どう見ても下がっているだろ?
『背中かじってくりょう』
意味:背中を掻いてくれよ
解説:間違っても噛み付いてはいけない。
『ジャッシー』
意味:ジャージ
解説:何故かは分からんが、シャレオツ度はピカイチだ。
『いくじ』
意味:何時
解説:方言なのか怪しいところ。「幾時」として辞書にも掲載されている。
『あんき』
意味:安心、
解説:暗記ではなく安気。ホッとした時などに使用。
『無尽(むじん)』
意味:飲み会
解説:助け合いの精神から、定期的に地域のメンバー同士が集まり融資し合う会合が起源だが、現在は単純に「飲み会」として認識している人が多い。
© 2016 KYG